[보도] AI 통번역으로 20개국 석학 연결…엑스엘에이트, ‘DH2026’ 실시간 번역 지원
https://www.mk.co.kr/news/it/12114875 AI 통번역으로 20개국 석학 연결…엑스엘에이트, ‘DH2026’ 실시간 번역 지원
https://www.mk.co.kr/news/it/12114875 AI 통번역으로 20개국 석학 연결…엑스엘에이트, ‘DH2026’ 실시간 번역 지원
교수신문 – AI 충격에 한국 ‘어떻게 쓸까’…중국은 ‘학문체계 어떻게 짤까’ AI 기술의 등장 이후 한국과 중국 지식사회는 서로 다른 관점에서 AI 충격을 받아들이고 있습니다. “중국 문헌에서 가장 큰 비중을 차지한 것은 디지털 인문학(數字人文), 곧 연구방법 자체의 전환이었다. 여기에 문·이과의 벽을 허무는 신문과(新文科) 건설, 인재양성 구조의 개편, 나아가 서구에 의존하지 않는, 이른바 “자주적 지식체계(自主知識體系)”의 구축까지 이어진다. … 더 읽기
세계 최대의 디지털인문학 학술대회인 DH2026이 곧 등록 마감합니다. 500여개의 발표(총 800명 가까이 참여 예정)가 대전 DCC에서 이뤄질 계획이며 일정은 7월 27일부터 31일까지입니다. 아래 등록 마감일정을 참고해주십시오. In-Person(오프라인 참가): 2026년 7월 6일 마감Virtual(온라인 참가): 2026년 7월 17일 마감 또한 한국인 연구자분들을 위한 법인카드 결제 및 세금계산서 발행은 하루 이틀 더 시간이 걸리니 미리 등록해주시면 대회 운영에 … 더 읽기
과학으로 파헤친 ‘왕사남’ 배경 계유정난…데이터로 드러난 권력지도 카이스트 문화기술대학원과 중국 홍콩침례대, 홍콩대 공동 연구팀은 조선왕조실록과 과거 급제자 명단인 ‘문과방목’을 디지털 인문학과 복잡계 방법론으로 분석해 조선 관료 1만 4,600여명의 경력 패턴을 규명했다고 밝혔습니다. 조선 관료 사회의 성공과 몰락의 법칙을 과학적으로 규명한 이번 연구 결과는 통계 물리학 분야 국제 학술지 ‘물리학 A: 통계적 메커니즘과 그 응용’ 4월호에 … 더 읽기
https://m.news.nate.com/view/20260330n05560 2026년 3월 21일 열린 ‘2026 한국철학회 정기학술대회’에서 하나 성균관대학교 한국철학문화연구소 책임연구원이 ‘DBpia 학술상’을 수상했다. 이번 수상은 전통 한국철학 연구와 디지털 인문학 방법론을 결합한 연구 성과를 높이 평가받은 데 따른 것이다. 한국철학회는 하나 연구원에 대해 “전통 한국철학의 정밀한 해석과 디지털 인문학 방법론을 결합해 새로운 연구 지형을 개척하고 있는 연구자”라고 평가했다. 특히 조선 유학의 사단칠정 논쟁과 … 더 읽기
교육을 비추다. 연세대 중어중문학과, ‘AI 융합심화’ 도입 승부수… 인문학 취업 지형도 재편. 2025.12.12. https://www.kyobit.com/news/articleView.html?idxno=2929 단순 어학 넘어 ‘디지털 인문학’으로 체질 개선, 졸업장 ‘AI 전문가’ 표기… 로스쿨·대기업 진출 다각화 데이터로서의 인문학: 중국 문학과 언어 데이터를 AI로 분석하고 가공하는 능력은 빅데이터, 번역 알고리즘, 문화 콘텐츠 기획 등 고부가가치 산업과 직결된다. 서유진 학과장(중국현대문학/문화)을 비롯한 교수진은 이를 통해 학생들이 창의적 … 더 읽기
[충청뉴스 이성현 기자] 국립한밭대학교 영어영문학과는 ‘데이터와 서사의 만남: Voyant와 AI를 활용한 캐릭터 분석과 재구성’을 주제로 AI 실습형 워크숍을 개최했다고 28일 밝혔다. 이번 워크숍은 학생들이 문학 텍스트를 데이터 기반으로 분석하고, AI를 활용해 캐릭터를 재해석하는 디지털 인문학 실습 프로그램으로 기획됐다. 강의는 KAIST 디지털인문사회과학부 정서현 교수가 진행했으며, 학생들은 모바일 기기를 활용해 텍스트 분석 도구 Voyant를 직접 다루며 언어 데이터 … 더 읽기
교수신문. ‘인문사회+AI’로 교육 패러다임 전환…AI 사회 설계·운영 인재 키운다. 2025.11.06. 인문사회교육이 AI의 ‘핵심 재료’인 데이터를 직접 탐구·가공하는 교육으로 전환해야 한다는 주장이 나왔다. 유인태 전남대 교수(중어중문학과)는 「인문사회교육은 AI를 어떻게 만나야 하는가?: ‘데이터’, ‘경험’ 중심 인재 양성과 인문사회교육의 미래」를 발표했다. “AI의 성능과 정체성을 결정하는 가장 근본적인 재료는 데이터이다.” 유 교수는 “학문별 AI 교육은 요리에 비교된다”라며 “인문사회학은 식재료(데이터), … 더 읽기
https://www.britishcouncil.org/world-english-day 2025년 4월 23일: 영국 문화원(British Council)은 ‘세계 영어의 날(World English Day)’을 기념하여 ‘Phrase-ology(프레이즈-올로지)’라는 새로운 대규모 연구 프로젝트를 공개했습니다. 이 프로젝트는 영어 표현들이 고대 기원에서부터 시작하여, 세계 여러 문화와 디지털 생활의 영향을 받아 형성된 현대 속어에 이르기까지 거쳐온 흥미로운 여정을 탐구합니다. 계산 언어학 전문가인 바버라 맥길리브레이 박사(Dr. Barbara McGillivray)와 NLP(자연어 처리) 전문가인 이아코포 기나시(Iacopo Ghinassi)가 … 더 읽기
이번 특강은 디지털 인문학의 방법론을 통해 독립운동사를 새롭게 해석하고, 역사와 데이터, 기술이 융합된 연구 흐름을 소개하기 위해 마련됐다. 행사는 최우석 독립기념관 연구원의 사회로 진행되며, 두 개의 주제 발표가 준비돼 있다. 첫 번째 발표는 강혜원 바키타랩 이사(한국학중앙연구원 박사)가 맡아 ‘데이터 너머 맥락으로: 독립운동 시맨틱 데이터 아카이브 구상’을 주제로 독립운동 관련 데이터를 시맨틱 기술로 구조화하고, 그 맥락을 … 더 읽기