전통문화연구회 고전연수원에서 2026년 2학기 “AI고전번역학” 정규 강좌 수강생 모집과 기념 특별강연을 진행합니다. 인공지능 기술과 한문·역사·문화 사료를 융합하여 다루는 다채로운 강좌가 무료로 개설됩니다.
[특별강연] AI 시대, 인문학은 무엇을 묻는가
- 강사: 도올 김용옥 (전통문화연구회 AI고전번역학과정 석좌교수)
- 일시: 2026년 8월 20일(목) 10:00 ~ 11:30
- 장소: 덕성여자대학교 평생교육원 (운현궁 옆)
- 참여 방법: 별도 수강신청 없는 공개강좌 (당일 강의실 수용 인원에 따라 입장이 제한될 수 있습니다.)
AI 고전번역학 정규 강좌 안내
| 강좌명 | 강의 일시 | 강의 장소 | 담당 교수 |
| AI를 통해 배우는 기초한문 | 매주 월 10:00~12:30 | 덕성여자대학교 평생교육원 | 이화춘, 박상수, 안성수 |
| 역사 사료 AI번역 및 큐레이션 | 매주 금 10:00~12:30 | 덕성여자대학교 평생교육원 | 박은희, 윤종웅, 안성수 |
| AI와 협업하는 불교 문화 큐레이션 | 매주 수 10:00~12:30 | 동국대학교 불교학술원 | 김현, 서소리 |
| AI와 협업하는 한국 한문 선독 | 매주 월 19:00~21:30 | 고려대학교 문과대학 | 송혁기, 김지선 |
| AI와 함께 배우는 한국 문화 | 매주 금 10:00~12:30 | 한국학중앙연구원 디지털인문학연구소 | 강혜원, 트와이닝 린지 |
| [특별기획] 조선총독부 문서의 해독 | 매주 수 10:00~12:30 | 한국학중앙연구원 장서각 | 박병호, 김바로 |
수강 신청 및 상세 안내
- 모집 기간: 2026년 8월 3일(월) ~ 8월 24일(월)
- 수강 기간: 2026년 9월 1일(화) ~ 12월 14일(월)
- 수강료: 무료 (실습비 별도)
- 신청 방법: 포스터 우측 QR코드 인식 후 온라인 접수
- 문의처: 전통문화연구회 고전연수원 (02-762-8401)
강의실 호수는 수강신청 마감 후 별도 안내될 예정입니다. 강좌별 요일과 장소, 시간을 확인하시고 신청하시기 바랍니다.