접수과제정보
접수번호2026022635
연구요약문
연구목표
(한글 2000자 이내)
본 연구는 러시아 한인 매체를 총괄하고 문화론적 접근법에 따라 한인들의 생활세계를 드러내는 데 중점을 둔다. 러시아와 중앙아시아의 한인 매체는 160여 년의 역사를 가진 고려인의 생활세계를 풍부하게 담고 있으며, 다양한 국제정세를 반영한다. 본 연구는 고려인이 한글로 발간한 신문과 잡지를 장기간에 걸쳐 체계적으로 수집하고 정리한 것을 기반으로 한다. 그 자료를 DB화하고 역사문화지도로 구현하는 것을 목표로 삼는다. 그동안 한 번도 소개되지 않았던 여러 자료를 DB로 총괄한다는 차원에서도 그 의미는 크다. 특히 역사문화지도는 고려인의 디아스포라 장소성을 시각화하고 국제정치의 지리적 연관성을 가시화하는 장점이 있다.
기대효과
(한글 2000자 이내)
이 연구는 러시아와 중앙아시아의 고려인 사회를 이해하기 위한 기초자료를 제공하며 한반도 지정학에 대한 역사적 탐색에 이바지한다. 고려인들이 작성한 기록의 ‘저장 창고’로서 새로운 연구 주제를 개발하는 원천이 된다. 이로써 문화연구와 일상생활사 연구 영역을 확장할 수 있다. 이 연구는 전 세계에 산재한 한인 매체와 기록물의 DB 구축에 이바지하며 시스템과 웹 환경에 종속되지 않는 비종속 데이터 플랫폼으로서 메타데이터의 표준을 제공할 것이다. 구축된 DB는 국내 디지털 역사자료 플랫폼과 연계하여 폭넓게 활용될 수 있다. 해제·자료집은 DB 전체를 조감하는 길라잡이가 된다. 또한, 데이터를 시각화한 역사문화지도는 대중의 관심을 증대시키고 디지털 역사학의 발전에 이바지한다.
연구요약
(한글 2000자 이내)
1) 연구목적 : 고려인들의 문화 경험과 유산을 보존하며 사라져가는 삶의 기록을 정돈하고 관리해야 할 긴급한 필요가 있다. 이에 따라 고려인들이 발행했던 한글 매체를 주제별, 지역별, 시기별로 정돈하여 DB로 구축한다. 나아가 자료를 역사문화지도로 재구성하여 시각화하고 입체화한다.
2) 연구내용 : 본 연구소는 오랜 시간과 많은 노력을 기울여 1908년부터 1990년까지 고려인이 한글로 발간한 거의 모든 매체와 문헌을 수집했다. 새롭게 발굴해야 할 자료가 일부 남아있지만, 그 목록과 소장처마저도 조사를 마쳤다는 점에서 구체적인 준비가 완벽하게 되어 있다. 본 연구소가 이미 확보한 다량의 자료와 새롭게 발굴할 일부 자료들을 종합하고 정리하여 DB로 구축한다. 그와 함께 유라시아 근대교통망 데이터와 융합하여 디지털 역사문화지도로 구현함으로써 고려인의 생활세계를 시각적·지리적으로 형상화한다. 본 연구의 역사문화지도는 단순한 자료 집성을 넘어 역사적 요소들의 시공간적 연관성을 제시하기 때문에 창의적이다. 특히 한인 매체 DB를 유라시아 근대교통망 데이터와 연계하는 작업은 본 연구의 커다란 특징이다. 본 연구단은 거의 모든 자료를 수집해 놓았을 뿐만 아니라 교통망 데이터를 이미 보유하고 있기에 과제 수행의 완결성을 명확하게 확보하고 있다. 본 연구는 지금까지 그 어디에서도 시도하지 않았던 러시아와 중앙아시아 역사문화지도를 구현한다는 점에서 매우 독창적이다.
3) 연구방법 : DB와 디지털 역사 자료 전문 연구자가 연구진에 참여하여 실제적인 작업을 위한 확고한 기반을 마련했다. 학제 간 협업을 통한 자료의 횡단과 가공에 힘을 쏟고, 역사지리적 자료 접근법을 활용한 융합형 방법론을 적용한다.
키워드(Keyword)
(한글 250자 이내)
고려인, 러시아, 중앙아시아, 신문, 잡지, 매체, 선봉, 레닌기치, 고려일보, 조선로동자, 레닌의 길로, 스딸린녜츠, 데이터베이스, 강제이주, 강제징용, 사할린, 연해주, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 키르기즈스탄, 일제강점기, 냉전, 독립운동, 코민테른, 민족 정체성, 디아스포라, 변경, 경계, 생활세계, 접촉지대, 데이터 플랫폼, 문화지도, 디지털 역사문화지도, 구현, 유라시아 근대교통망
키워드
(영어 500자 이내)
Goryeoin, Russia, Central Asia, newspapers, magazines, media, Sunbong, Lenin Gichi, The Koryo-ilbo, Chosun-Rodongja, Lenin Road, Stalinets, Database, forced migration, forced labor, Sakhalin, Maritime Province, Kazakhstan, Uzbekistan, Japanese colonial era, Cold War, Independence Movement, Comintern, National Identity, Diaspora, Frontier, Boundary, daily life, Contact Zone, Data platform, Cultural map, Digital historical and cultural map, Realization, Eurasian modern transport network
닫기
