백남덕 / 전북대학교 / 개화기 일본유학생 간행물에 나타난 일본한자어 유입의 정량적·구조적 분석 / 2026 인문사회학술연구교수(B유형) / 20,000 / 12개월
연구요약문연구목표(한글 2000자 이내)본 연구의 목표는 개화기 일본유학생들이 도쿄에서 간행한 『친목회회보』(1896-1898), 『태극학보』(1906-1908), 『대한유학생회학보』(1907), 『대한학회월보』(1908), 『대한흥학보』(1909-1910)에 나타난 일본한자어를 종합적으로 분석하여, 일본한자어가 한국어 어휘 체계에 유입되는 양상과 그 구조적 특징을 규명하는 데 있다.특히 기존 연구에서 개별 매체나 개별 어휘 차원에서 부분적으로 다루어졌던 일본한자어 유입 현상을, 일본유학생 매체 전체를 하나의 분석 집합으로 설정하여 집단적·구조적 관점에서 해명하고자 한다.이를 위해 본 … 더 읽기